ゴーヤとスパイシーソーセージの炒め物(発酵豆味噌風味)
苦味のある野菜、唐辛子、そして深い旨味の発酵豆味噌が複雑に絡み合う、パンチの効いたタイの朝食です。このボリューム満点の炒め物は、本格的で invigorating な一日の始まりを求める方にぴったりです。

調理時間
45 分
難易度
難しい
人前
2
カロリー
450 kcal
作り方
- 1
材料を準備します。タイのからし菜を洗い、2インチ(約5cm)の長さに切り、茎と葉に分けます。生食用タイ風豚肉ソーセージを使用する場合は、パッケージの指示に従って調理し、½インチ(約1.2cm)厚さの輪切りにします。ニンニクをみじん切りにし、タイの鳥の目唐辛子を細かく刻みます。丸ごとの発酵豆味噌を使用する場合は、粗く刻みます。
~10 分 - 2
すり鉢とすりこぎで、みじん切りにしたニンニクと刻んだ唐辛子を粗いペースト状になるまですり潰します。これにより、香りの良い油が引き出されます。
~5 分 - 3
中華鍋を強火で熱します。サラダ油を加えます。油が揺らめいてきたら、ニンニクと唐辛子のペーストを加えて約30秒、香りが立つまで炒めます。
~1 分 - 4
輪切りにしたタイ風豚肉ソーセージを中華鍋に加え、軽くきつね色になり、火が通るまで2〜3分炒めます。すでに調理済みのソーセージの場合は、この工程は主に温め、風味を移すためです。
~3 分 - 5
刻んだ発酵豆味噌を中華鍋に加えます。ソーセージと香味野菜とよく混ぜ合わせるように、しっかりと炒めます。さらに1分間加熱します。
~1 分 - 6
タイのからし菜の茎を中華鍋に加え、少し柔らかくなり始めるまで2分間炒めます。
~2 分 - 7
小さなボウルで、ナンプラー、醤油、パームシュガー、水大さじ3を混ぜ合わせます。このソースを中華鍋に注ぎます。
- 8
タイのからし菜の葉を中華鍋に加えます。全体を炒めながら混ぜ合わせ、葉がソースでコーティングされ、しんなりするまで約2〜3分続けます。
~3 分 - 9
味見をして、必要であれば調味料を調整します。苦味、辛味、塩味のバランスが取れているはずです。
- 10
すぐに盛り付けます。この料理は熱々が一番です。
コツ
- 苦味を抑えたい場合は、タイのからし菜の茎を中華鍋に加える前に、別で1分間さっと湯通しすることができます。
- この料理は、スチームしたジャスミンライスと一緒に食べると、より満足感のある朝食またはブランチになります。